speak softly

Speak softly; you don't need a stentorian voice to be heard in this small room.

说话轻柔点; 在这小房间里你不需要这么大声被人听见.

There is a homely adage which runs ,'speak softly and carry a big stick; "

有句众所周知的格言 “ 说话温和而手持大棒, 你才能走得远 ”.

While they speak softly, they are far from diffident.

他们的声音虽小, 却不含卑下.

Beijing is not the conductor, is a young MM. speak softly light the gas. also enthusiastic.

不像北京的售票员, 都是年轻MM.说话轻声轻气的. 还热心.

Be succinct and focus, speak softly and slowly.

说话要简洁有重点, 同时温和与缓慢的说出来.

But the other person is just beside you and you are shouting. Can't they speak softly?

但是为什麽别人就在你旁边而已,你还是用喊的,难道不能小声的说 吗 ?为什麽总是要用喊的?

He liked to quote a favorite proverb, "Speak softly and carry a big stick, and you will go far." He won the Nobel Peace Prize for mediating the Russo-Japanese War.

他喜欢医用一句格言：“言语温和，手持大棒”。他也因为在日俄战争中的调停作用而获得了诺贝尔和平奖。

Our policy is to speak softly but carry a big stick.

我们的做法是,言辞温和,但手段强硬.

It has proved a magical myth: that you should speak softly and carry a big stick, that an eye for an eye can produce co-operation in unpromising situations.

它证明了一个不可思议的荒诞理论：你说话要和气，同时要手持大棒，在前途渺茫的情况下，以眼还眼的报复会带来合作。

McCain said his approach to foreign security issues is to speak softly and carry a big stick, echoing the words of former U.S. president Teddy Roosevelt.

麦凯恩表示，他处理国际安全问题的方式是手持大棒，但说话要轻声细语。他的这番话借用了前美国总统泰迪.罗斯福的说法。

Speak softly and carry a big stick, you will go far.

说话柔和而手持大棒，你才可以走得更远。

Speak softly and carry a big stick.

说话要温和,但手里要拿着大棒.

Speak softly and forget the big stick.

温柔地说话,忘记自己的权威.